Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " كنت اعبث بالأرجاء فحسب " اودري
Bulgarian[bg]
Само се шегувах Одри.
Czech[cs]
Jen jsem si dělala legraci, Audrey.
Danish[da]
Jeg lavede sjov.
German[de]
Ich habe nur Spaß gemacht, Audrey.
Greek[el]
Απλά χάζευα εδώ γύρω, Όντρεϊ.
English[en]
I was just fooling around, Audrey.
Spanish[es]
Solo estaba bromeando, Audrey.
Estonian[et]
Ma lollitasin niisama, Audrey.
Finnish[fi]
Pelleilin vain, Audrey.
French[fr]
( joue du Ukulélé ) Je rigolais, Audrey.
Hebrew[he]
רק התבדחתי, אודרי.
Croatian[hr]
Samo sam se šalila, Audrey.
Hungarian[hu]
Csak vicceltem, Audrey.
Italian[it]
Stavo solo scherzando, Audrey.
Polish[pl]
Tylko się wygłupiałam, Audrey.
Portuguese[pt]
Estava só a brincar, Audrey.
Romanian[ro]
Mă prosteam, Audrey.
Swedish[sv]
Jag larvade mig bara.
Turkish[tr]
Öylesine dedim Audrey.