Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا أرسل المال ومن بعده رسالة
Danish[da]
Pengene ryger i lommen, og så sender han en besked.
English[en]
Into the cocksucking magistrate's pocket the money goes, after which he sends a message:
French[fr]
L'argent part, et il envoie un message après.
Croatian[hr]
Novac odlazi, nakon čega on šalje poruku.
Hungarian[hu]
A pénz a faszszopó békebíró kezében kötött ki, aki ezek után üzenetet küldött, miszerint:
Italian[it]
I soldi partono, poi lui manda un messaggio:
Dutch[nl]
Het geld gaat erin en dan stuurt hij een boodschap.
Polish[pl]
W kieszeń tego lachociąga sędziego poszła cała ta forsa, a potem on przysyła mi wiadomość:
Portuguese[pt]
O dinheiro vai, e depois ele manda uma mensagem.
Romanian[ro]
Banii ăştia au căzut de sus în buzunarul unui magistrat.
Serbian[sr]
Novac odlazi, nakon čega on šalje poruku.
Swedish[sv]
Pengarna levereras varpå han får ett meddelande.
Turkish[tr]
Para ödenince, yargıç bir haber gönderdi.