Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad vil du gøre hvis der opstår en situation hvor lægerne insisterer på at give dig eller en af dine nærmeste i din familie blod?
German[de]
Was würdest du tun, wenn du in eine Situation kämst, in der die Ärzte darauf bestehen würden, dir oder einem deiner Angehörigen Blut zu übertragen?
Greek[el]
Τι θα κάμετε αν βρεθήτε σε κατάστασι που οι γιατροί επιμένουν να δώσουν αίμα σ’ εσάς ή σ’ ένα μέλος της οικογενείας σας;
English[en]
What if you should find yourself in a circumstance where doctors insist on giving blood to you or to one of the members of your family?
Spanish[es]
¿Qué hay si usted se hallara en una circunstancia en que los doctores insistieran en administrarle sangre a usted o a un miembro de su familia?
Finnish[fi]
Entä jos sinä havaitsisit olevasi tilanteessa, jossa lääkärit tahtovat välttämättä antaa verta sinulle tai jollekulle perheesi jäsenelle?
French[fr]
Que feriez- vous si vous vous trouviez dans une telle situation, si des médecins insistaient pour vous donner du sang, à vous ou à un membre de votre famille ?
Italian[it]
Che dire se vi trovaste nella circostanza in cui i medici insistessero di dare sangue a voi o a un componente della vostra famiglia?
Norwegian[nb]
Hva ville du gjøre hvis legene ville påtvinge deg eller et medlem av din familie blodoverføring?
Dutch[nl]
Wat zou u doen als u in de omstandigheid verkeerde dat artsen erop staan u of een van de leden van uw gezin bloed toe te dienen?
Polish[pl]
Jak się zachowasz, gdybyś się znalazł w okolicznościach, w których doktorzy by nalegali, aby dać krew tobie lub komuś z członków twojej rodziny?
Portuguese[pt]
O que faria caso se encontrasse numa situação em que os médicos insistem em lhe darem sangue, ou em o darem a um membro de sua família?
Swedish[sv]
Vad skulle du göra, om du kom i en situation där läkare krävde att få ge blod åt dig eller någon medlem av din familj?
Ukrainian[uk]
Що ви зробили б якщо б знайшли себе під обставинами де лікарі будуть намагатися давати вам крови або якомусь членові вашої родини?