Besonderhede van voorbeeld: 8833365111176589541

English

Legend has it, that when Qu drowned himself in the waters of Miluo, local villagers and friends all came to save him, rowing boats into the middle of the river. They beat drums to keep the evil spirits away and even threw rice wrapped in leaves into the river as an offering to Qu's spirit.

Dutch

Nadien zou hij zich uit wanhoop en als protest tegen de toen heersende corruptie in de Miluo hebben verdronken. De legende vertelt dat de dorpsbewoners hem met talrijke boten zochten en wanhopig trachtten te redden, zonder succes. Ze sloegen op trommels en klopten hun roeispanen op het water om de boze geesten en de vissen weg te jagen.