Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou die ongeborenes se verknorsing in die volgende artikel.
Arabic[ar]
تأملوا في ورطة غير المولودين في المقالة التالية.
Central Bikol[bcl]
Konsideraron an kamugtakan kan mga dai pa namumundag sa minasunod na artikulo.
Cebuano[ceb]
Palandonga ang makuyaw nga kahimtang sa wala pa matawong bata sa sunod nga artikulo.
Danish[da]
Læs om dette i næste artikel.
German[de]
Der folgende Artikel beschäftigt sich mit der Not des Ungeborenen.
Greek[el]
Σκεφτείτε την τραγική κατάσταση των αγέννητων παιδιών, που εξετάζεται στο επόμενο άρθρο.
English[en]
Consider the plight of the unborn in the next article.
Spanish[es]
Lea el siguiente artículo, y vea la difícil situación a la que se enfrenta el feto en estos casos.
Finnish[fi]
Seuraavassa kirjoituksessa tarkastellaan syntymättömien ahdinkoa.
French[fr]
Voyez dans l’article suivant les ravages auxquels la consommation de crack expose l’enfant à naître.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang kahimtangan sang wala pa matawo nga bata sa masunod nga artikulo.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti kasasaad ti di pay naipasngay iti sumaganad nga artikulo.
Italian[it]
Ciò che accade ai nascituri è l’argomento del prossimo articolo.
Japanese[ja]
次の記事では,胎児の窮状について考えましょう。
Korean[ko]
태어나지 않은 아기의 곤경을 다음 기사에서 고려할 것이다.
Norwegian[nb]
Tenk over de ufødtes situasjon, som det fortelles om i den neste artikkelen.
Dutch[nl]
In het volgende artikel wordt ingegaan op het droeve lot van het ongeboren kind.
Nyanja[ny]
Talingalirani za tsoka la ana osabadwa m’nkhani yotsatira.
Portuguese[pt]
No próximo artigo, considere a difícil situação do nascituro.
Southern Sotho[st]
Nahana ka kotsi baneng ba e-s’o hlahe sehloohong se latelang.
Swedish[sv]
De oföddas situation kommer att behandlas i nästa artikel.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang kalagayan ng di pa isinisilang na anak sa susunod na artikulo.
Tswana[tn]
A o ke o tlhatlhobe boemo jwa lesea leo le iseng le tsalwe mo setlhogong se se latelang.
Xhosa[xh]
Khawuqwalasele indlela etsala nzima ngayo imveku engekazalwa kwinqaku elilandelayo.
Zulu[zu]
Cabangela isimo esibucayi songakazalwa esihlokweni esilandelayo.