Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogledaj u rečnik, videćeš sliku nas dvoje.
German[de]
Sieh mal im Lexikon nach, da findest du ein Bild von uns.
English[en]
Look that up in the dictionary, you'll see a picture of you and me.
Spanish[es]
Búscalo en el diccionario y aparecerá nuestra foto.
French[fr]
Cherche dans le dico, y aura une photo de nous.
Hebrew[he]
תבדוק במילון ותראה תמונה של שנינו.
Croatian[hr]
Pogledaj u rječnik, vidjet ćeš sliku nas dvoje.
Hungarian[hu]
Mi vagyunk rá az illusztráció az ldegen szavak szótárában.
Italian[it]
ci troverai una foto di me e di te.
Norwegian[nb]
Slå opp i leksikon, det er vi som er eksempel på det.
Dutch[nl]
Als je dat opzoekt, zie je een foto van jou en mij.
Portuguese[pt]
Se olhar esta palavra no dicionário, verá nós dois.
Romanian[ro]
Uită-te într-un dicţionar şi vei vedea o poză cu noi doi.
Russian[ru]
Ей-богу, в словаре должна быть картинка нашей с тобой встречи.
Slovenian[sl]
Poglej v slovar, boš videl sliko naju dveh.
Albanian[sq]
kërkoje këtë fjalë në flaror, do gjesh një foton tënde dhe timen.
Serbian[sr]
Погледај у речник, видећеш слику нас двоје.
Turkish[tr]
Sözlüğe bakarsan, ikimizin resmini görürsün.
Vietnamese[vi]
Tra từ điển đi, cậu sẽ thấy ảnh của cậu với tớ.