Besonderhede van voorbeeld: 8833668745859094793

Metadata

Data

Greek[el]
Ναι, αλλά τον έπνιξαν τα χρέη, οπότε ενοικιάσαμε τη βίλα σε πολύ λογική τιμή.
English[en]
Yes, but he ran out on his debts, so we got the villa at a very reasonable price.
Finnish[fi]
Kyllä, mutta hän pakeni velkojiaan, joten saimme villan hyvin kohtuulliseen hintaan.
Croatian[hr]
Da, ali sustigli su ga dugovi, pa smo ga dobili po pristojnoj cijeni.
Hungarian[hu]
lgen, de adósságokba verte magát, így jó áron jutottunk a villához.
Indonesian[id]
Ya, tapi dia terbelit hutang, jadi kita mendapatkan villanya dengan harga yang masuk akal.
Italian[it]
Sì, ma é stato sommerso dai debiti, così l'abbiamo comprata a un prezzo ragionevole.
Norwegian[nb]
Ja, men han flyktet fra gjelden sin så vi fikk villaen til en rimelig penge.
Polish[pl]
Tak, zajęto je za długi nabyliśmy go za rozsądna cenę.
Portuguese[pt]
Pois, mas visto não ter pago as dívidas... Obtivemo-la a um preço muito razoável,
Serbian[sr]
Da, ali sustigli su ga dugovi, pa smo ga dobili po pristojnoj cijeni.

History

Your action: