Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приноса на интегрираната стратегия за териториално развитие, посочена в договора за партньорство, включително:
Czech[cs]
příspěvek k integrované strategii územního rozvoje stanovené ve smlouvě o partnerství zahrnující:
Danish[da]
bidraget til den integrerede strategi for territorial udvikling som omhandlet i partnerskabskontrakten, bl.a.
German[de]
der Beitrag zur in der Partnerschaftsvereinbarung dargelegten integrierten Strategie für territoriale Entwicklung der Folgendes umfasst:
Greek[el]
τη συνεισφορά στην ολοκληρωμένη στρατηγική εδαφικής ανάπτυξης που προβλέπεται στη σύμβαση εταιρικής σχέσης, στην οποία περιλαμβάνονται:
English[en]
the contribution to the integrated strategy for territorial development set out in the partnership contract including:
Spanish[es]
la contribución al enfoque integrado de desarrollo territorial establecido en el contrato de asociación, en concreto:
Estonian[et]
panus partnerluslepingus esitatud territoriaalse arengu lõimitud strateegia rakendamisse, sealhulgas:
Finnish[fi]
vaikutus kumppanuussopimuksessa vahvistettuun aluekehityksen yhdennettyyn strategiaan, sekä
French[fr]
une description de la contribution à la stratégie intégrée de développement territorial définie dans le contrat de partenariat, y compris:
Hungarian[hu]
a partnerségi szerződésben meghatározott integrált területfejlesztési stratégiához való hozzájárulás, beleértve az alábbiakat
Italian[it]
il contributo alla strategia integrata per lo sviluppo territoriale definita nel contratto di partenariato, inclusi:
Lithuanian[lt]
indėlis į partnerystės sutartyje išdėstytą integruotą teritorinio vystymosi strategiją , taip pat:
Latvian[lv]
ieguldījumu integrētajā teritoriālās attīstības stratēģijā, kas izklāstīta partnerības līgumā, , tostarp:
Maltese[mt]
il-kontribut tal-istrateġija integrata għall-iżvilupp territorjali stabbilita fil-kuntratt ta’ sħubija inkluż
Dutch[nl]
de bijdrage tot de in het partnerschapscontract vastgestelde geïntegreerde strategie voor territoriale ontwikkeling, met inbegrip van:
Polish[pl]
wkład w zintegrowaną strategię rozwoju terytorialnego określoną w umowie partnerskiej w tym:
Portuguese[pt]
O contributo para a estratégia integrada de desenvolvimento territorial estabelecida no Contrato de Parceria, incluindo:
Romanian[ro]
contribuția la strategia integrată pentru dezvoltare teritorială stabilită în contractul de parteneriat, inclusiv:
Slovak[sk]
príspevok k integrovanej stratégii územného rozvoja stanovenej v zmluve o partnerstve vrátane:
Slovenian[sl]
prispevek k celostni strategiji teritorialnega razvoja iz pogodbe o partnerstvu, med drugim:
Swedish[sv]
Bidraget till den integrerade strategin för territoriell utveckling enligt partnerskapsavtalet med