Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко и млечни продукти, Млечна сметана, Извара,Ферментирал и неферментирал кухненски крем, Мътеница, Кефир, Прясно бяло сирене, Кисело мляко (също и с плодове), Creme fraiche
Czech[cs]
Mléko a mléčné výrobky, Mléčná smetana, Tvaroh,Fermentované a nefermentované krémy do koláčů, Podmáslí, Kefír, Žervé, Jogurty (také s ovocem), Creme fraiche
Danish[da]
Mælk og mejeriprodukter, Kaffefløde, Kvark,Fermenteret og ikke-fermenteret creme til mad, Kærnemælk, Kefir (mælkedrik), Frisk ost, Yoghurt (også med frugter), Creme fraiche
German[de]
Milch und Milchprodukte, einschließlich Sahne, Quark, fermentierte und unfermentierte Küchencreme, Buttermilch, Kefir, Frischkäse, Joghurt (auch mit Früchten), Crème Fraîche
Greek[el]
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Κρέμα γάλακτος, Λευκό τυρόπηγμα,Κρέμα γάλακτος μαγειρικής χρήσης που έχει υποστεί ζύμωση ή που δεν έχει υποστεί ζύμωση, Βουτυρόγαλα, Κεφύριο, Νωπά τυριά, Γιαούρτι (επίσης και με φρούτα), Κρέμα γάλακτος
English[en]
Milk and milk products, Milk cream, Curds,Fermented and unfermented cooking cream, Buttermilk, Kefir, Fromage frais, Yoghurt (including with fruit), Creme fraiche
Spanish[es]
Leche y productos lácteos, Crema de leche, Cuajadas,Cremas de cocina fermentadas y no fermentadas, Suero de mantequilla, Kéfir, Queso fresco, Yogurt (incluso con frutas), Crema fresca
Estonian[et]
Piim ja piimatooted, Piima koor, Kohupiim,Kääritatud ja kääritamata koor toiduainena, Võipiim, Keefir, Kohupiim, Jogurt (ka puuviljadega), Köögikoor
Finnish[fi]
Maito ja maitotuotteet, Kerma, Maitorahka,Hapatettu ja hapattamaton keittiökerma, Kirnupiimä, Kefiiri, Tuorejuusto, Jogurtit (myös hedelmiä sisältävät), Ranskankerma
French[fr]
Lait et produits laitiers, Crème de lait, Lait caillé,Crème pâtissière fermentée et non fermentée, Babeurre, Képhir, Fromage frais, Yaourts (également aux fruits), Crème fraîche
Hungarian[hu]
Tej és tejtermékek, Tejszín, Túró,Erjesztett és nem erjesztett konyhai krémek, Író, Kefir, Friss (nem érlelt) sajt, Joghurt (gyümölcsökkel is), Tejszín
Italian[it]
Latte e prodotti derivati dal latte, Crema di latte, Quark,Crema da cucina fermentata e non, Latticello, Kefir, Formaggio fresco, Yoghurt (anche con frutta), Crema di formaggio fresco
Lithuanian[lt]
Pienas ir pieno produktai, Pieno grietinėlė, Varškė,Fermentuoti ir nefermentuoti kulinariniai kremai, Pasukos, Kefyras, Atskiesta varškė, Jogurtas (taip pat su vaisiais), Grietinė
Latvian[lv]
Piens un piena produkti, Piena krēms, Biezpiens,Fermentēti un nefermentēti kūku krēmi, Paniņas, Kefīrs, Svaigais siers, Jogurts (arī ar augļiem), Sejas krēmi
Maltese[mt]
Ħalib u prodotti tal-ħalib, Krema tal-ħalib, Ġobon moxx u abjad magħmul mill-ħalib xkumat,Krema ffermentata u mhux iffermentata għall-użu fil-kċina, Xorrox tal-butir, Kefir, Ġobon frisk, Jogurt (anke bil-frott), Krema friska
Dutch[nl]
Melk en melkproducten, Melkroom, Kwark,Gefermenteerde en ongefermenteerde kookroom, Karnemelk, Kefir, Roomkaas, Yoghurt (ook met vruchten), Crème fraîche
Polish[pl]
Mleko i produkty nabiałowe, Śmietana z mleka, Biały ser,Fermentowane i niefermentowane kremy kuchenne, Maślanka, Kefir, Serki homogenizowane, Jogurt (także z owocami), Śmietana
Portuguese[pt]
Leite e produtos lácteos, Leite creme, Coalhadas,Cremes para culinária fermentados e não fermentados, Leitelho, Kéfir (bebida de leite), Fromage frais (queijo fresco em creme), Iogurtes (também com frutos), Natas frescas
Romanian[ro]
Lapte şi produse lactate, Frişcă din lapte, Branza de vaci,Smântână de gătit fermentată şi nefermentată, Zer, Chefir, Brânzeturi proaspete, Iaurt (şi cu fructe), Creme fraiche
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne výrobky, Mliečna smotana, Tvaroh,Fermentovaný a nefermentovaný kuchynský krém, Cmar, Kefír, Nízkokalorický mäkký syr, Jogurt (aj s ovocím), Creme fraiche (francúzsky lahôdkový krém)
Slovenian[sl]
Mleko in mlečni izdelki, Mlečna smetana, Skuta,Fermentirane in nefermentirane kreme, Pinjenec, Kefir (mlečni napitki), Skuta, sveži sir, Jogurt (tudi s sadjem), Sveža smetana
Swedish[sv]
Mjölk och mjölkprodukter, Mjölkkräm, Ostmassa,Fermenterade och ofermenterade kökskrämer, Kärnmjölk, Kefir, Creme fraiche, Yoghurt (även med frukt), Creme fraiche