Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Морски лястовици (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla и Trigloporus spp.)
Czech[cs]
štítníci (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla a Trigloporus spp.)
Greek[el]
Τα λιθρίνια ή τρίγλες (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla και Trigloporus spp.)
English[en]
gurnard or gurnet (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla and Trigloporus spp.)
Spanish[es]
el bejel, el garneo, el perlón, aretes, cabete, rubio (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla y Trigloporus spp.)
Estonian[et]
merikuked (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla ja Trigloporus spp.)
Finnish[fi]
kurnusimput (Trigla-, Eutrigla-, Aspitrigla-, Lepidotrigla- ja Trigloporus-suvun lajit);
French[fr]
les grondins ou trigles (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla et Trigloporus spp.)
Hungarian[hu]
morgóhal (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla és Trigloporus spp.)
Italian[it]
i capponi (Triglia, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla e Trigloporus spp.)
Lithuanian[lt]
jūrų gaidžiai (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla ir Trachinus spp.)
Latvian[lv]
triglas jeb jūras gaiļi (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla un Trigloporus spp.)
Maltese[mt]
tiġieġa tal-baħar jew gurnet (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla u Trigloporus spp.)
Dutch[nl]
poon of knorhaan (Trigia spp., Eutrigia spp., Aspitrigia spp., Lepidotrigia spp. en Trigioporus spp.)
Polish[pl]
kurkowate (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla i Trigloporus spp.)
Portuguese[pt]
Os ruivos (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla[Itb e Trigloporus spp.)
Romanian[ro]
pești din familia rândunicilor de mare (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla și Trigloporus spp.)
Slovak[sk]
gurnard alebo gurnet (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla a Trigloporus spp.)
Slovenian[sl]
krulec (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepoditrigla in Trigloporus spp.)