Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنهم قلقون بخصوص الميزة التنافسية، والتقاضي أو اللوائح.
Czech[cs]
Protože se obávají o konkurenční výhodu, sporu nebo regulace.
Greek[el]
Επειδή ανησυχούν για το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα, δίκες, ή κανονισμούς.
English[en]
Because they're worried about competitive advantage, litigation or regulation.
Spanish[es]
Porque están preocupados por la ventaja competitiva, el litigio o la regulación.
Persian[fa]
چون از سو استفاده رقبا نگرانند، دعویهای حقوقی یا قوانین.
French[fr]
Car elles ont peur de l'avantage compétitif, des contentieux ou de la réglementation.
Hungarian[hu]
Mert tartanak a versenytárs előnybe kerülésétől, a pereskedéstől vagy a jogi szabályozóktól.
Italian[it]
Perché hanno paura di avvantaggiare la concorrenza, di controversie legali, di regolamentazioni.
Korean[ko]
왜냐하면 그들은 경쟁 우위를 걱정하고 소송과 규정만을 생각하기 때문입니다.
Dutch[nl]
Omdat ze zich zorgen maken over concurrentievoordeel, rechtszaken, of wetgeving.
Polish[pl]
Bo obawiają się przewagi konkurencji, postępowania sądowego, czy przepisów prawnych.
Portuguese[pt]
Porque têm receio de desvantagens competitivas, de litígios, ou de regulamentações.
Russian[ru]
Потому что они обеспокоены конкурентным преимуществом, судебными процессами или правовыми нормами.
Thai[th]
เพราะว่า พวกเขากังวลเกี่ยวกับ ความได้เปรียบเชิงการแข่งขัน การฟ้องร้องคดี หรือไม่ก็ กฎระเบียบ
Turkish[tr]
Çünkü rekabet avantajlarını kaybetmekten, davalardan veya düzenlemelerden korkuyorlar.
Vietnamese[vi]
Bởi lẽ họ lo lắng về lợi thế cạnh tranh các vụ kiện tụng hay các quy định luật pháp.
Chinese[zh]
因为他们担心会损伤竞争力, 引发诉讼, 或是监管部门介入。