Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V jedné vteřině se sprchuje a hned v další křičí o pomoc.
English[en]
One minute he's in the bathroom, next minute he's screaming for help.
Spanish[es]
Fue al baño y poco después empezó a gritar pidiendo ayuda.
French[fr]
Il était dans la salle de bains et juste après il a appelé à l'aide.
Croatian[hr]
U jednom je trenu u kupaonici, u drugom vrišti upomoć.
Hungarian[hu]
Az egyik percben még a fürdőben volt, a másikban már segítségért kiabált.
Polish[pl]
W jednej chwili jest w łazience, w następnej krzyczy po pomoc.
Portuguese[pt]
Num minuto estava no banheiro, no outro já gritou por ajuda.
Russian[ru]
Он был в ванной и вдруг начал звать на помощь.
Serbian[sr]
U jednom je trenu u kupaonici, u drugom vrišti upomoć.