Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Външен вид: белезникав до бледорозов прах
Czech[cs]
Vzhled: bělavý až bledě růžový prášek
Danish[da]
Udseende: Offwhite til svagt lyserødt pulver
German[de]
Aussehen: cremefarbenes bis blassrosa Pulver
Greek[el]
Εμφάνιση: υπόλευκη έως ελαφρώς ροδόχρωμη σκόνη
English[en]
Appearance: off-white to pale pink powder
Spanish[es]
Aspecto: polvo blanquecino a rosa pálido
Estonian[et]
Välimus: valkjas kuni kahvaturoosa pulber
Finnish[fi]
Ulkomuoto: jauhe, jonka väri vaihtelee lähes valkoisesta hennon vaaleanpunaiseen
French[fr]
Aspect: poudre de couleur blanc cassé à rose pâle
Croatian[hr]
Izgled: prah sivobijele do svjetloružičaste boje
Hungarian[hu]
Külső jellemzők: a piszkosfehértől a halvány rózsaszínig terjedő színű por
Italian[it]
Aspetto: polvere di colore dal biancastro al rosa chiaro
Lithuanian[lt]
Išvaizda: nuo beveik baltos iki blyškiai rausvos spalvos milteliai.
Latvian[lv]
Ārējais apraksts: netīri balts līdz bāli rozā pulveris
Maltese[mt]
Dehra: trab ta’ kulur bejn abjad miksur u roża ċar
Dutch[nl]
Uiterlijk: gebroken wit tot lichtroze poeder
Polish[pl]
Wygląd: proszek o barwie od białawej do bladoróżowej
Portuguese[pt]
Aspeto: produto pulverulento esbranquiçado a rosa pálido
Romanian[ro]
Aspect: pudră albicioasă spre roz pal
Slovak[sk]
Vzhľad: Sivobiely až svetloružový prášok
Slovenian[sl]
videz: umazano bel do bledo rožnat prah
Swedish[sv]
Utseende: benvitt till blekt rosa pulver