Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проверка на моторни превозни средства и техните части в курс на услуги за поправка на превозни средства
Czech[cs]
Prohlídky motorových vozidel a jejich částí při jejich opravách
Danish[da]
Inspektion af motorkøretøjer og af dele hertil i forbindelse med reparation af køretøjer
German[de]
Prüfung von Kraftfahrzeugen und deren Teilen im Zuge von Reparaturarbeiten an Fahrzeugen
Greek[el]
Επιθεώρηση μηχανοκίνητων οχημάτων και μερών αυτών κατά τη διάρκεια υπηρεσιών επισκευής οχημάτων
English[en]
Inspection of motor vehicles and their parts in the course of vehicle repair services
Spanish[es]
Inspección de vehículos de motor y sus partes durante el curso de servicios de reparación de vehículos
Estonian[et]
Mootorsõidukite ja nende osade ülevaatus sõidukite parandamisteenuste käigus
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen ja niiden osien tarkastus ajoneuvojen korjauspalveluiden yhteydessä
French[fr]
Inspection de véhicules à moteur et de leurs pièces dans le cadre de services de réparation de véhicules
Hungarian[hu]
Gépjárművek és alkatrészeik átvizsgálása járműjavítási szolgáltatások során
Italian[it]
Ispezione di veicoli a motore e loro parti durante riparazioni di veicoli
Lithuanian[lt]
Autotransporto priemonių ir jų dalių tikrinimas, būtent transporto priemonių remonto paslaugos
Latvian[lv]
Autotransporta un tā daļu pārbaude transportlīdzekļu remonta pakalpojumu sniegšanas laikā
Maltese[mt]
Spezzjoni tal-vetturi bil-mutur u tal-partijiet tagħhom fil-kors ta' servizzi tat-tiswija tal-vetturi
Dutch[nl]
Inspectie van motorvoertuigen en van onderdelen daarvan tijdens de reparatie van voertuigen
Polish[pl]
Inspekcja pojazdów silnikowych oraz ich części w ramach usług naprawy pojazdów
Portuguese[pt]
Inspecção de veículos motorizados e das respectivas peças no decurso de serviços de reparação de veículos
Romanian[ro]
Inspectarea autovehiculelor şi a pieselor acestora în cadrul serviciilor de reparaţii auto
Slovak[sk]
Kontrola motorových vozidiel a ich častí, súčiastok a príslušenstva
Slovenian[sl]
Inšpekcijski pregled motornih vozil ter delov, med storitvami popravila vozil
Swedish[sv]
Inspektion av motorfordon och tillhörande delar i samband med fordonsreparationstjänster