Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يسبق لي أن لعبتُ ضدّ الأولاد
Bulgarian[bg]
Никога преди не съм играла срещу момчета.
Czech[cs]
Předtím jsem proti klukům nehrála.
Greek[el]
Δεν έχω ξαναπαίξει ποτέ με αγόρια.
English[en]
I've never played against the boys before.
Spanish[es]
Nunca jugué contra los chicos.
Finnish[fi]
En ole koskaan ennen pelannut poikia vastaan.
French[fr]
Je n'ai encore jamais joué contre des garçons.
Hebrew[he]
אף פעם לא שיחקתי נגד בנים.
Hungarian[hu]
Sose játszottam még fiúk ellen.
Italian[it]
Non ho mai giocato contro i maschi prima.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit tegen de jongens gespeeld.
Polish[pl]
Nigdy nie grałam przeciwko chłopakom.
Portuguese[pt]
Nunca joguei contra os garotos antes.
Romanian[ro]
N-am mai jucat împotriva băieţilor.
Russian[ru]
Я раньше никогда не играла против парней.
Serbian[sr]
Nikada dosad nisam igrala protiv dečaka.
Turkish[tr]
Daha önce erkeklere karşı hiç oynamadım.