Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега си представи, че си на върха на стръмно стълбище.
Danish[da]
Forestil dig, at du står for toppen af nogle stejle trapper.
Greek[el]
Τώρα, φαντάσου τον εαυτό σου στην κορυφή μίας απότομης σκάλας.
English[en]
Now, picture yourself at the top of a steep flight of stairs.
Spanish[es]
Ahora, imagínate a ti misma en la cima de unas escaleras empinadas.
Estonian[et]
Kujuta ennast nüüd järskudel treppidel.
Persian[fa]
حالا ، تصور کن که بالاي يه پله بلند هستي
French[fr]
Imaginez-vous en haut d'un escalier raide.
Croatian[hr]
Sada, zamisli se na vrhu strmih stepenica.
Italian[it]
Ora, immaginati in cima ad una scalinata.
Dutch[nl]
Stel je nu voor... dat je boven aan een trap staat.
Portuguese[pt]
Imagina-te no topo de uma escadaria.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi că eşti în vârful unor scări abrupte.
Slovak[sk]
Predstav si teraz, že si na vrchu strmého schodišťa.
Slovenian[sl]
Sedaj, zamisli se na vrhu strmih stopnic.
Serbian[sr]
Сада, замисли се на врху стрмих степеница.
Swedish[sv]
Tänk att du är på toppen av en brant trappa.
Turkish[tr]
Şimdi, kendini dik bir merdivenin en üstünde hayal et.