Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хубаво е че не си спал в твоят " Annapolis " час през този урок.
Czech[cs]
Je fajn vědět, že jste během téhle hodiny na Annapolis nespal.
German[de]
Schön, dass Sie bei dieser Lektion in Ihrer Annapolis-Klasse nicht geschlafen haben.
Greek[el]
Καλό να γνωρίζουμε δεν κοιμάσαι στην τάξη σας Annapolis κατά τη διάρκεια αυτό το μάθημα.
English[en]
Good to know you weren't sleeping in your Annapolis class during that lesson.
Spanish[es]
Es bueno saber que no estabas durmiendo en tu clase de Annapolis durante esa lección.
French[fr]
Vous ne dormiez visiblement pas à Annapolis durant cette leçon.
Hebrew[he]
טוב לדעת שלא ישנת במהלך השיעור הזה באנפוליס.
Croatian[hr]
Dobro je znati da nisi spavao na predavanju u Akademiji.
Hungarian[hu]
Jó látni, hogy valaki nem aludt a történelem órákon.
Italian[it]
Mi fa piacere sapere che non... dormiva durante la lezione del corso ad Annapolis.
Dutch[nl]
Goed om te weten dat je niet in je Annapolis les hebt liggen slapen.
Polish[pl]
Dobrze wiedzieć, że nie przespałeś tej lekcji.
Portuguese[pt]
Bom saber que não estava dormindo na sua aula em Anápolis durante esta lição.
Romanian[ro]
Mă bucur să văd că n-ai dormit la cursuri.
Russian[ru]
Приятно знать, что вы не спали в вашем классе в Аннаполисе во время этого урока.
Slovenian[sl]
Pri zgodovini očitno niste spali.
Serbian[sr]
Dobro je znati što se ne spava u svom razredu Annapolis tijekom lekcije. ( smijeh )
Turkish[tr]
Annapolis dersi sırasında, sınıfta uyumamış olduğunu bilmek güzel.