Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко струва за теб този град?
Bosnian[bs]
Koliko ti vrijedi ovaj grad?
Czech[cs]
Je to město pro tebe vážně tak cenné?
German[de]
Was ist diese Stadt Dir wert?
Greek[el]
Πόσο αξίζει αυτή η πόλη για σένα;
English[en]
What's this town worth to you?
Spanish[es]
¿Cuánto vale este pueblo para ti?
Estonian[et]
Mis see linn sulle väärt on?
Finnish[fi]
Mitä tämä kaupunki sinulle merkitsee?
French[fr]
A quel prix voulez-vous cette ville?
Hebrew[he]
מה העיר הזאת שווה לך?
Croatian[hr]
Koliko ti vredi ovaj grad?
Hungarian[hu]
Ez a város megér neked ennyit?
Italian[it]
Quanto vale per voi questa citta'?
Dutch[nl]
Wat is deze stad waard voor jou?
Polish[pl]
Do czego zdolne jest to miasto.
Portuguese[pt]
Que valor é que esta cidade tem para si?
Romanian[ro]
Cât valorează pentru tine acest oraş?
Russian[ru]
На что вам сдался этот город?
Slovak[sk]
Je toto mesto pre teba až také cenné?
Slovenian[sl]
Kaj ti pomeni to mesto?
Serbian[sr]
Koliko ti vredi ovaj grad?
Swedish[sv]
Vad är den här staden värd för dig?