Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ديف ), بالنسبة لرجلٍ قياديّ )
Czech[cs]
Dave, na vedoucí typ občas vykazuješ vážne prapodivné chování.
English[en]
Dave, for a leading man-type, you've partake in some really outlandish behavior.
Spanish[es]
Dave, para ser un hombre destacado, estás siendo partícipe de un comportamiento realmente estrafalario.
French[fr]
Dave, pour un homme important, tu prends part dans certains comportements bizarres.
Croatian[hr]
Dave, za vodeći čovjek tipa, ste sudjelovati u nekim stvarno čudan ponašanje.
Hungarian[hu]
Dave, egy vezető típusnak, részesülnöd kell egy nagyon idegenszerű viselkedésben.
Italian[it]
Dave, per essere un maschio alfa, hai dei comportamenti davvero bizzarri.
Portuguese[pt]
Para alguém do sexo masculino, seu comportamento é estranho.