Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عقله هو المفتاح لأسرار الرمز ( القطعة الأثرية )
Bulgarian[bg]
Умът му е ключът към тайните на Обелиска.
Czech[cs]
Jeho mysli je klíč k tajemství artefaktu.
Greek[el]
Το μυαλό του είναι το κλειδί για τα μυστικά του τεχνουργήματος.
English[en]
His mind is the key to the secrets of the marker.
Spanish[es]
Su mente es la llave a los secretos de la Efigie.
Estonian[et]
Tema mõistus on markeri saladuste võtmeks.
Hebrew[he]
מוחו הוא המפתח לסודות הסימן.
Croatian[hr]
Njegov um je ključ za tajne markera.
Hungarian[hu]
Az ő elméje rejti a kulcsot az obeliszk titkaihoz.
Dutch[nl]
Zijn geest is de sleutel tot de geheimen van de gedenksteen.
Polish[pl]
Jego umysł jest kluczem do sekretu Markera.
Portuguese[pt]
A mente dele é a chave para os segredos do Marcador.
Romanian[ro]
Mintea lui e cheia pentru secretul ciobului.
Russian[ru]
Его разум - ключ к секретам обелиска.
Slovenian[sl]
Njegov um je ključ do skrivnosti markerja.
Albanian[sq]
Mendja e tij është çelësi i sekretit të shënuesit.
Serbian[sr]
Njegov um je kljuc do tajni markera.
Turkish[tr]
Onun zihni, işaretçi için anahtar görevi görüyor.
Chinese[zh]
他 的 大脑 是 解开 月华 秘密 的 关键