Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За приготвяне на гофрети и вафли от позиции No 1905.3201 и No 1905.3209 без прибавка на захар или други подсладители
Czech[cs]
Pro přípravu vaflí a oplatků čísel 1905.3201 a 1905.3209 bez přidaného cukru nebo jiných sladidel
Danish[da]
Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
German[de]
zum Herstellen von Waffeln der Positionen 1905.3201 und 1905.3209 , ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Greek[el]
Για την παρασκευή γκοφρών και γκοφρετών των κλάσεων 1905.3201 και 1905.3209 χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
English[en]
For the preparation of waffles and wafers of heading 1905.3201 and 1905.3209 without added sugar or other sweetening matter
Spanish[es]
Para la preparación de barquillos y obleas de las partidas 1905.3201 y 1905.3209 sin adición de azúcar u otro edulcorante
Estonian[et]
Rubriikidesse 1905.3201 ja 1905.3209 kuuluvate vahvlite valmistamiseks, ilma suhkru- või magusainelisandita
Finnish[fi]
nimikkeiden 1905.3201 ja 1905.3209 vohveleiden ja vohvelikeksien valmistukseen tarkoitetut, ilman sokeria tai muuta makeutusainetta
French[fr]
Pour la préparation de gaufres et gaufrettes des nos1905.3201 et 1905.3209 sans addition de sucre ni d'autres édulcorants
Croatian[hr]
za pripremu vafla i oblatni iz tarifnih brojeva 1905.3201 i 1905.3209 bez dodanog šećera ili drugih sladila
Hungarian[hu]
A 1905.3201 és 1905.3209 vtsz. alá tartozó gofri és ostya készítéséhez, hozzáadott cukor vagy más édesítőszer nélkül
Italian[it]
per la preparazione di cialde e cialdine delle voci 1905.3201 e 1905.3209 senza aggiunta di zucchero o altri dolcificanti
Lithuanian[lt]
Vafliams ir sausblyniams, priskiriamiems 1905.3201 ir 1905.3209 pozicijoms, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių, gaminti
Latvian[lv]
pozīcijās 1905.3201 un 1905.3209 iekļauto vafeļu bez cukura vai citu saldinātāju piedevas ražošanai
Maltese[mt]
Għall-preparazzjoni ta' waffles u wejfers tal-intestatura 1905.3201 u 1905.3209 mingħajr zokkor miżjud jew materjal ieħor tat-taħlil
Dutch[nl]
voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 , zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Polish[pl]
Do wyrobu wafli i gofrów objętych pozycjami 1905.3201 i 1905.3209 , bez dodatku cukru lub innego środka słodzącego
Portuguese[pt]
Para a preparação de waffles e wafers das posições 1905.3201 e 1905.3209 sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Romanian[ro]
Pentru prepararea de vafe și alveole de la poziția 1905.3201 și 1905.3209 fără zahăr adăugat sau alți îndulcitori
Slovak[sk]
Na prípravu waflí a oblátok položiek 1905.3201 a 1905.3209 bez pridaného cukru alebo iných sladidiel
Slovenian[sl]
za pripravo vafljev in oblatov iz tarifnih številk 1905.3201 in 1905.3209 brez dodanega sladkorja ali drugih sladil
Swedish[sv]
För beredning av våfflor och rån (wafers) enligt nr 1905.3201 och 1905.3209 utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel