Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дълго е, колкото да кажеш само буквите.
Bosnian[bs]
To ne traju dugo.
Czech[cs]
Trvá to stejně dlouho, jako říct jen písmena.
German[de]
Das dauert genauso lange wie die Buchstaben.
Greek[el]
Χρειάζονται τον ίδιο χρόνο για να πουν τα γράμματα.
English[en]
It takes just as long to say letters.
Spanish[es]
Este disparate no es ahorrar tiempo.
Finnish[fi]
Tuo ei nopeuta yhtään.
Croatian[hr]
To je jednako brzo.
Dutch[nl]
Het duurt net zolang om letters te zeggen.
Polish[pl]
To zajmuje tyle samo czasu, co mówienie literek.
Portuguese[pt]
Demora o mesmo tempo que abreviar.
Romanian[ro]
Durează cam tot atât să spui doar literele.
Serbian[sr]
To ne traju dugo.
Swedish[sv]
Det går lika fort.