Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В сряда ( # декември) Международният съд (МС) прекрати съдебните дела, заведени от Сърбия и Черна гора срещу осем натовски държави заради кампанията на алианса в Косово през # г
Greek[el]
Το Διεθνές Δικαστήριο Δικαιοσύνης (ICJ) απέρριψε την Τετάρτη ( # Δεκεμβρίου) μηνύσεις που είχαν κατατεθεί από τη Σερβία- Μαυροβούνιο εναντίον οκτώ εθνών του ΝΑΤΟ, για την εκστρατεία της Συμμαχίας το # στο Κοσσυφοπέδιο
English[en]
The International Court of Justice (ICJ) on Wednesday ( # ecember) dismissed the lawsuits filed by Serbia-Montenegro against eight NATO nations over the Alliance 's # campaign in Kosovo
Croatian[hr]
Međunarodni sud pravde (ICJ) odbacio je u srijedu ( # prosinac) tužbu koju je Srbija i Crna Gora podignula protiv osam zemalja članica NATO- a u svezi s kampanjom Saveza na Kosovu # godine
Macedonian[mk]
Меѓународниот суд на правдата (МСП) во средата ( # ти декември) го отфрли судскиот процес покренат од страна на Србија и Црна Гора против осум нации на НАТО во врска со кампањата на Алијансата во # година во Косово
Romanian[ro]
Curtea Internaţională de Justiţie (ICJ) a respins miercuri ( # decembrie) procesele intentate de Serbia- Muntenegru unui număr de opt ţări NATO pentru campania întreprinsă de Alianţă în # în Kosovo
Albanian[sq]
Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë (ICJ) hodhi poshtë të mërkurën ( # dhjetor) paditë e paraqitura nga Serbi- Mali i Zi kundër tetë vendeve të NATO- s rreth fushatës së vitit # të Aleancës në Kosovë
Serbian[sr]
Međunarodni sud pravde (MSP) odbacio je u sredu ( # decembra) tužbu koju je Srbija i Crna Gora podigla protiv osam zemalja članica NATO- a u vezi sa kampanjom Alijanse na Kosovu # godine
Turkish[tr]
Uluslararası Adalet Divanı (ICJ) # ralık Çarşamba günü aldığı kararla, Sırbistan- Karadağ' ın NATO' nun # yılındaki Kosova harekatıyla ilgili olarak İttifaka üye sekiz ülkeye açmış olduğu davaları düşürdü