Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne aftaler giver mulighed for fleksibilitet og eventuelt omkostningsbesparelser, hvilket der udtrykkes tilfredshed med.
German[de]
Übereinkommen dieser Art schaffen Flexibilität und eröffnen Kosteneinsparungsmöglichkeiten, was durchaus zu begrüßen ist.
Greek[el]
Οι συμφωνίες αυτές προσφέρουν ευελιξία και ενδεχόμενη εξοικονόμηση κόστους πράγμα που είναι αποδεκτό.
English[en]
Such agreements offer flexibility and potential cost savings which must be welcomed.
Spanish[es]
Tales acuerdos permiten ganar en flexibilidad y ahorrar costes, lo cual es siempre loable.
Finnish[fi]
Tällaiset sopimukset ovat joustavia ja säästävät mahdollisesti kustannuksia, mikä on kannatettavaa.
French[fr]
De tels accords présentent une certaine flexibilité et permettent des économies potentielles, ce qui est très positif.
Italian[it]
Il Comitato non può che approvare accordi del genere in quanto consentono una certa flessibilità e un potenziale abbassamento dei costi.
Dutch[nl]
Dergelijke overeenkomsten zijn een goede zaak omdat ze flexibiliteit mogelijk maken en eventueel kostenbesparend kunnen werken.
Portuguese[pt]
Tais acordos proporcionam flexibilidade e potencial economia de custos, o que é de aplaudir.
Swedish[sv]
Denna typ av avtal erbjuder flexibilitet och möjligheter att sänka kostnaderna, vilket måste välkomnas.