Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— skade forsikringsselskabets fortsatte drift, eller
German[de]
— die Fortsetzung der Tätigkeit des Versicherungsunternehmens beeinträchtigen können oder
Greek[el]
— να θίξουν τη συνέχεια της εκμετάλλευσης της ασφαλιστικής επιχείρησης, ή
English[en]
— affect the continuous functioning of the assurance undertaking or
Spanish[es]
— perjudicar la continuidad de la explotación de la empresa de seguros, o
Finnish[fi]
— vaikuttaa vakuutusyrityksen toiminnan jatkumiseen, tai
French[fr]
— à porter atteinte à la continuité de l'exploitation de l'entreprise d'assurance, ou
Italian[it]
— pregiudicare la continuità dell'attività dell'impresa di assicurazione, ovvero
Dutch[nl]
— dat het de bedrijfscontinuïteit van de verzekeringsonderneming aantast, of
Portuguese[pt]
— afectar a continuidade da exploração da empresa de seguros, ou
Swedish[sv]
— påverka försäkringsföretagets fortsatta drift, eller