Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(28) Für die beiden harnstoffproduzierenden Unternehmen, die bisher für die Herstellung von Ammoniak, dem von ihnen bei der Harnstoffproduktion verwendeten Rohstoff, beträchtliche Subventionen erhalten haben, sieht der Umstellungsplan zur Verbesserung der Rentabilität die Modernisierung der Produktionsanlagen vor.
English[en]
An appropriation of Pta 8 234 million is available under the general State budget to finance investment to enable them to produce ammonia from natural gas instead of naphtha.
Spanish[es]
Se ha abierto un crédito de 8 234 millones de pesetas con cargo al presupuesto general del Estado para financiar el equipo que les permitirá producir amoníaco a partir de gas natural en sustitución de la nafta.
French[fr]
Un crédit de 8 234 millions de pesetas a été ouvert sur le budget général de l'État pour financer l'équipement qui leur permettra de produire l'ammoniac à partir du gaz naturel en lieu et place du naphte.
Portuguese[pt]
Um crédito de 8 234 milhões de pesetas foi aberto no orçamento geral do Estado para financiar o equipamento que lhes permitirá produzir amoníaco a partir do gás natural, em vez da nafta.