Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Други промени касаеха ограничаването на авансовото плащане и правото на информация.
Czech[cs]
Další změny se týkaly omezení v oblasti plateb předem a práv na informace.
Danish[da]
Andre ændringer vedrørte begrænsninger for forskudsbetalingerne og retten til information.
German[de]
Weitere Änderungen bestanden in Einschränkungen bezüglich der Vorschusszahlungen und der Rechte auf Information.
Greek[el]
Περαιτέρω αλλαγές αφορούσαν περιορισμούς όσον αφορά την προκαταβολική πληρωμή και τα δικαιώματα ενημέρωσης.
English[en]
Further changes concerned limitations as regards the advance payment and information rights.
Spanish[es]
Otras modificaciones se referían a limitaciones relativas al pago anticipado y a los derechos de información.
Estonian[et]
Täiendavad muudatused käsitlesid ettemaksete ja teabe saamise õiguse piiranguid.
Finnish[fi]
Muut muutokset koskivat ennakkomaksujen ja tiedottamista koskevien oikeuksien rajoittamista.
French[fr]
D'autres changements portaient sur des limitations concernant le versement d'avances et les droits à l'information.
Hungarian[hu]
További változást jelentettek az előlegekre és a tájékoztatáshoz való jogra vonatkozó korlátozások.
Italian[it]
Ulteriori modifiche hanno interessato limitazioni circa l’anticipo di pagamento e i diritti all’informazione.
Lithuanian[lt]
Be to, padaryta pakeitimų, susijusių su avansinių išmokų ir teisės gauti informacijos apribojimais.
Latvian[lv]
Turpmākās izmaiņas bija saistītas ar ierobežojumiem attiecībā uz avansa maksājumiem un tiesībām saņemt informāciju.
Maltese[mt]
Tibdil ieħor kien dwar il-limitazzjonijiet fir-rigward tal-ħlasijiet bil-quddiem u tad-drittijiet tal-informazzjoni.
Dutch[nl]
Andere wijzigingen betroffen beperkingen van het voorschot en het recht op informatie.
Polish[pl]
Dalsze zmiany dotyczyły ograniczeń w zakresie zaliczek i prawa do informacji.
Portuguese[pt]
Outras modificações dizem respeito ao pagamento antecipado e ao direito de informação.
Romanian[ro]
Alte modificări s-au referit la impunerea unor limite privind plata în avans și drepturile la informare.
Slovak[sk]
Ďalšie zmeny sa týkali obmedzenia preddavkov a práva na informácie.
Slovenian[sl]
Druge spremembe so zadevale omejitve predplačil in pravice do informiranosti.
Swedish[sv]
Ytterligare ändringar rörde begränsningar av förskottsbetalning och informationsrättigheter.