Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камионът с храната винаги тръгва на разсъмване.
Bosnian[bs]
Kamion hranu uvijek dostavlja u zoru
Czech[cs]
Každé ráno odjíždí pryč ten náklaďák s potravinami.
Danish[da]
Madbilen kører altid tidligt om morgenen.
Greek[el]
Το φορτηγό ανεφοδιασμού φαγητού φεύγει πάντα την αυγή.
English[en]
The food truck always leaves at dawn
Spanish[es]
El camión de la comida siempre se va al amanecer.
Estonian[et]
Igal hommikul lahkub baasist toiduveok.
Finnish[fi]
Muonitusauto lähtee aina varhain aamulla.
French[fr]
Le camion d'approvisionnement part le matin
Hebrew[he]
משאית המזון נוסעת תמיד בזריחה.
Croatian[hr]
Kamion za opskrbu uvijek kreće u zoru.
Hungarian[hu]
A kajás teherautó mindig hajnalban indul
Italian[it]
Il camion degli alimenti parte sempre all'alba.
Malay[ms]
Trak makanan sentiasa meninggalkan pada waktu subuh
Dutch[nl]
De bevoorrading vertrekt's morgens.
Polish[pl]
Ciężarówka zaopatrzenia zawsze wyjeżdża rankiem.
Portuguese[pt]
A carrinha da comida parte sempre ao amanhecer.
Romanian[ro]
Camionul de aprovizionare pleacă dimineaţă.
Russian[ru]
Грузовик с едой всегда уезжает на рассвете.
Slovak[sk]
Každé ráno odchádza preč ten nákladiak s potravinami.
Slovenian[sl]
Tovornjak s hrano gre vedno ob zori.
Serbian[sr]
Kamion sa hranom uvek kreće u zoru.
Swedish[sv]
Matbilen åker alltid tidigt på morgonen.
Turkish[tr]
Yemek kamyonu her zaman şafakta hareket ediyor.