Besonderhede van voorbeeld: 8834597242271218612

Bulgarian

Когато поемаш ръката й в своята, погледни я изразително в очите, сякаш би могъл да потънеш в тях, ето така.

Czech

Až jí budeš líbat ruku, musíš se jí zadívat hluboko do očí, jako by ses v nich chystal utopit, takhle.

Greek

Όταν της φιλάς το χέρι, να την κοιτάς βαθιά στα μάτια, σαν να θες να βυθιστείς μέσα τους.

English

When you take her hand to kiss it, you must look deep into her eyes, as if you are going to drown in them, like this.

Spanish

Cuando tomes su mano para besarla debes mirarla profundamente a los ojos como si fueras a ahogarte en ellos, así.

Hungarian

Mikor megfogod a kezét, hogy megcsókold, mélyen a szemébe kell nézned, mintha belefulladnál, így.

Italian

Quando le prendi la mano per baciarla, devi guardarla dritta negli occhi, come se ci dovessi annegare dentro, cosi'.

Polish

Zanim pocałujesz jej dłoń, musisz jej spojrzeć głęboko w oczy.

Portuguese

Quando você tomar a mão dela para beijar, deve olhar profundamente nos olhos dela, como se fosse se afogar neles, desse jeito.

Romanian

Când îi iei mâna s-o săruţi, trebuie să te uiţi adânc în ochii ei, ca şi cum ai fi gata să te îneci în ei, aşa.

Russian

Когда берешь её руку для поцелуя, ты должен заглянуть ей прямо в глаза, будто собираешься в них утонуть, вот так.

Serbian

Kad joj uzmeš ruku da je poljubiš, moraš je gledati duboko u oči, kao da ćeš se udaviti u njima, ovako.

Swedish

När du ska kyssa hennes hand ska du se henne djupt i ögonen som om du ville drunkna i dem - så här.