Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински уреди за терапевтични цели, електромедицински уреди и части от тях
Czech[cs]
Přístroje a nástroje chirurgické a lékařské, léčebné přístroje pro terapeutické účely, elektrolékařské přístroje a jejich části
Danish[da]
Kirurgiske og medicinske instrumenter og apparater, medicinske apparater til terapeutiske formål, elektromedicinske apparater og dele hertil
German[de]
Chirurgische und ärztliche Instrumente und Apparate, medizinische Geräte für therapeutische Zwecke, elektromedizinische Geräte und deren Teile
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά, ιατρικές συσκευές για θεραπευτική χρήση, ηλεκτροϊατρικές συσκευές και μέρη αυτών
English[en]
Surgical and medical apparatus and instruments, medical apparatus for therapeutic purposes, electrical medical apparatus and parts therefor
Spanish[es]
Instrumentos y aparatos quirúrgicos y médicos, aparatos médicos para uso terapéutico, equipos de electromedicina y sus partes
Estonian[et]
Kirurgias ja meditsiinis kasutatavad seadmed ja riistad, meditsiiniseadmed terapeutiliseks kasutuseks, elektromeditsiinilised seadmed ja nende osad
Finnish[fi]
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ja välineet, lääketieteelliset laitteet hoitotarkoituksiin, lääketieteelliset sähkölaitteet ja niiden osat
French[fr]
Instruments et appareils chirurgicaux et médicaux, appareils médicaux à usage thérapeutique, appareils électromédicaux et leurs pièces
Hungarian[hu]
Sebészeti és orvosi műszerek és készülékek, terápiás gyógyászati eszközök, elektrogyógyászati készülékek és részeik
Italian[it]
Strumenti e apparecchi chirurgici e medici, apparecchi medici per scopi terapeutici, apparecchi elettromedicali e loro parti
Lithuanian[lt]
Chirurgijos ir medicinos instrumentai ir aparatai, medicinos aparatai gydymo reikmėms, elektriniai medicinos prietaisai ir jų dalys
Latvian[lv]
Ķirurģiski un medicīniski instrumenti un aparāti, medicīniskas ierīces, kas paredzētas izmantošanai terapijā, elektriskas medicīnas ierīces un to detaļas
Maltese[mt]
Strumenti u apparat kirurġiċi u mediċi, tagħmir mediku għal skopijiet terapewtiċi, tagħmir elettromediku u l-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Chirurgische en medische instrumenten en apparaten, medische apparaten voor therapeutische doeleinden, elektrische medische apparaten en onderdelen hiervan
Polish[pl]
Przyrządy i aparaty chirurgiczne i medyczne, urządzenia medyczne do celów terapeutycznych, urządzenia elektromedyczne i ich części
Portuguese[pt]
Instrumentos e aparelhos cirúrgicos e médicos, aparelhos médicos para fins terapêuticos, aparelhos electromedicinais e respectivas peças
Romanian[ro]
Instrumente si aparate chirurgicale si medicale, aparate medicale de uz terapeutic, aparate electromedicale si piesele acestora
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske nástroje a aparáty, medicínske prístroje na terapeutické účely, elektromedicínske prístroje a ich časti
Slovenian[sl]
Kirurški in medicinski aparati in instrumenti, medicinske naprave za terapevtske namene, elektromedicinski aparati in njihovi deli
Swedish[sv]
Kirurgiska och medicinska instrument och apparater, medicinska anordningar för terapeutiska ändamål, elektromedicinska anordningar och deras delar