Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انه اجراء وقائى للتهديد الذى نواجهه اليوم
Bulgarian[bg]
Това е за всеки случай, имайки предвид днешната заплаха
German[de]
Es ist eine Vorsichtsmaßnahme angesichts der bedrohlichen Lage
Spanish[es]
Es una precaución...... ante la amenaza que debemos enfrentar hoy
Estonian[et]
Igaks juhuks, arvestades tänast ohtu
French[fr]
Par mesure de sécurité, vu la menace qui plane
Hungarian[hu]
Óvintézkedés.Tekintettel a rendkívüli krízishelyzetre
Dutch[nl]
Uit voorzorg, gezien het gevaar dat nu dreigt
Portuguese[pt]
Por precaução, considerando- se o grau da ameaça
Slovenian[sl]
Zaradi previdnosti, glede na čudno grožnjo, s katero imamo danse opravka