Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На същото заседание председателят Барозу заяви, че по негова преценка наличното финансиране възлиза общо на 82 милиарда евро.
Czech[cs]
Při této příležitosti předseda Barroso uvedl, že jsou k dispozici finanční prostředky v celkové výši 82 miliard EUR.
Greek[el]
Σύμφωνα με την τότε εκτίμηση του Προέδρου Barroso, οι διαθέσιμοι πόροι ανέρχονται συνολικά στα 82 δις ευρώ.
English[en]
President Barroso estimated on that occasion that the available funding totalled EUR 82 billion.
Estonian[et]
President Barroso hinnangul on võimalik ümber suunata kokku 82 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Barroson tuolloisen arvion mukaan käytettävissä olevaa rahoitusta olisi yhteensä 82 miljardia euroa.
French[fr]
Il a alors estimé l'enveloppe globale disponible à 82 milliards d'euros.
Hungarian[hu]
Javaslatában Barroso elnök 82 milliárd euróra becsülte a rendelkezésre álló alapok összességét.
Italian[it]
Secondo le stime del presidente Barroso in tale occasione, i fondi disponibili ammontavano in totale a 82 miliardi di euro.
Lithuanian[lt]
Pirmininkas J.M. Barosso susitikime apskaičiavo, kad turimų lėšų suma sudaro apie 82 mlrd. eurų.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājs Barozo šajā sakarībā norādīja, ka kopējais vēl pieejamais finansējums ir EUR 82 miljardi.
Maltese[mt]
Il-President Barroso kkalkula, f'dik l-okkazzjoni, li l-fondi disponibbli jlaħħqu għal EUR 82 biljun.
Dutch[nl]
Voorzitter Barroso gaf daarbij aan dat er naar schatting in totaal nog zo'n 82 miljard euro beschikbaar zijn.
Polish[pl]
Przewodniczący Barroso stwierdził w tym kontekście, że kwotę dostępnych środków można oszacować na 82 mld euro.
Portuguese[pt]
Nesta ocasião, o Presidente Barroso estimou o total de financiamento disponível em 82 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
Președintele Barroso a estimat cu această ocazie că fondurile disponibile se ridică la o valoare totală de 82 de miliarde de euro.
Slovak[sk]
Predseda Barroso pri tejto príležitosti odhadol, že na financovanie je k dispozícii celkom 82 miliárd EUR.
Slovenian[sl]
Ocenil je, da skupna razpoložljiva sredstva znašajo 82 milijard EUR.
Swedish[sv]
Barroso uppskattade vid samma tillfälle de tillgängliga medlen till sammanlagt 82 miljarder euro.