Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е само баща ти, Бони.
Czech[cs]
Nejde jen o tvého otce, Bonnie.
Danish[da]
Det er ikke kun din far, Bonnie.
German[de]
Es war nicht nur dein Vater, Bonnie.
English[en]
It's not just your father, Bonnie.
Spanish[es]
No es solo tu padre, Bonnie.
Estonian[et]
Asi pole vaid su isas, Bonnie.
Persian[fa]
فقط بابات نبود باني.
Finnish[fi]
Ei se ollut vain isäsi.
French[fr]
Ce n'est pas seulement ton père, Bonnie.
Hebrew[he]
זה לא רק אביך, בוני.
Croatian[hr]
Nije samo tvoj otac.
Hungarian[hu]
Nem csak az apád miatt jöttem, Bonnie.
Indonesian[id]
ini bukan hanya tentang ayahmu, Bonnie.
Italian[it]
Non si tratta soltanto di tuo padre, Bonnie.
Dutch[nl]
Het is niet alleen je vader, Bonnie.
Polish[pl]
To nie tylko Twój ojciec, Bonnie.
Portuguese[pt]
Não é só o seu pai, Bonnie.
Romanian[ro]
Nu e vorba doar de el, Bonnie.
Russian[ru]
Он не просто твой отец, Бонни.
Slovak[sk]
Nie je to lôen tvôj otec, Bonnie.
Slovenian[sl]
Ni samo tvoj oče, Bonnie.
Serbian[sr]
Nije samo tvoj otac.
Thai[th]
นั่นไม่ใช่พ่อเธอ บอนนี่
Turkish[tr]
Konu sadece baban değil Bonnie.
Chinese[zh]
不 只是 你 父親 Bonnie