Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبين لي حيث كنت ألقى سلة المهملات
Bulgarian[bg]
Покажи къде хвърли боклука.
Czech[cs]
Ukažte mi, kam jste to hodila do koše.
Danish[da]
Vis mig, hvor du smed affaldet hen.
German[de]
Zeigen Sie mir, wo die Mülltonne ist.
Greek[el]
Δείξε μου, τι πέταξες τα σκουπίδια.
English[en]
Show me where you threw the trash.
Spanish[es]
Muéstrame donde tiraste la basura.
Estonian[et]
Näita mulle, kuhu sa prügi viskasid.
Hebrew[he]
תראי לי לאן את זורקת את הזבל.
Croatian[hr]
Pokaži mi gdje si bacila smeće.
Indonesian[id]
Tunjukkan di mana kau membuang sampahnya.
Dutch[nl]
Laat me het afval maar zien.
Portuguese[pt]
Mostre-me onde jogou o lixo.
Romanian[ro]
Arată-mi unde arunci gunoiul.
Slovenian[sl]
Pokaži, kam si vrgla smeti.
Serbian[sr]
Pokaži mi gde ste bacio đubre.
Turkish[tr]
Çöpü attığın yeri göster bana.