Besonderhede van voorbeeld: 8834843092170083294

Bulgarian

Хубаво е, че въпреки, че остави Бъд да свърши цялата работа, ще ми удостоиш с подписа ти.

German

Ich denke, es ist nett, dass sogar, wenn du Bud all die Arbeit machen lässt, du Zeit gefunden hast, es mit deiner Unterschrift zu verzieren.

English

I think it's nice that even though you've let Bud do all the work, you found time to grace us with your signature.

Spanish

Creo que es lindo aunque dejas que Bud haga todo que encontraras el tiempo para deleitarnos con tu firma.

Estonian

Hea, et kuigi lasid Budil kogu töö ära teha, austad meid siiski oma allkirjaga.

Finnish

Annoit Budin tehdä työt, mutta vaivauduit sentään paikalle.

French

C'est gentil, bien que tu aies laissé Bud tout faire, de trouver le temps de venir signer.

Croatian

Mislim da je lijepo što iako si dozvolio da Bud sve napravi, našao si vremena da nas počastiš svojim potpisom.

Hungarian

Nagyon kedves tőled, hogy bár Bud-ra hagytad az összes munkát, találtál időt, hogy megtisztelj minket az aláírásoddal.

Italian

Mi sembra carino da parte tua che, anche se hai fatto fare tutto il lavoro a Bud, tu abbia trovato il tempo di onorarci della tua firma.

Polish

To chyba miło, iż mimo, że pozwoliłeś Budowi wszystko zrobić, znalazłeś czas, by zaszczycić nas swoim podpisem.

Portuguese

Parece-me bem. Apesar de teres encarregado o Bud do trabalho todo, arranjaste tempo para nos agraciar com a tua presença.

Romanian

Chiar dacă l-ai lăsat pe Bud să facă toată munca e drăguţ că ţi-ai făcut timp să ne onorezi cu semnătura ta.

Russian

Я думаю, это мило, что хотя и позволил Бадду сделать всю работу, ты нашел время удостоить нас своей подписью.

Slovenian

Lepo, da si si vzel vsaj čas za podpis, če je moral že vse ostalo narediti Bud.

Turkish

Bütün işi Bud'a bırakmana rağmen buralara kadar teşrif edip, bizi imzanızla şereflendirdiğiniz için teşekkür ederiz.