Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنعود للتحدث عن عملك في وقت لاحق
Czech[cs]
Tvojí pracovní historii si projdeme později.
German[de]
Über deine Karriere reden wir später, einverstanden?
Greek[el]
Θα συζητήσουμε το βιογραφικό σου λίγο αργότερα.
English[en]
We'll go over your job history a little bit later.
Spanish[es]
Hablaremos de tu historia laboral después.
French[fr]
On parlera de ton travail un peu plus tard, ok?
Croatian[hr]
Pričat ćemo o tvom poslu malo kasnije.
Hungarian[hu]
Majd később végigmegyünk a munkakörödön.
Italian[it]
Parleremo della tua carriera piu'tardi.
Macedonian[mk]
Подоцна ќе разговараме за твојата кариера.
Dutch[nl]
Je werkverleden bespreken we later wel.
Polish[pl]
Potem zapoznamy się z twoją pracą.
Portuguese[pt]
Sobre o teu trabalho falaremos mais tarde.
Romanian[ro]
Vom reveni la povestea ta un pic mai târziu.
Russian[ru]
О твоем послужном списке чуть попозже поговорим.
Turkish[tr]
İşin hakkında biraz sonra konuşuruz.