Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за помощта, Кристен.
Czech[cs]
Děkuji za pomoc, Kristen.
Danish[da]
Tak for hjælpen, Kristen.
German[de]
Danke für die Hilfe, Kristen.
Greek[el]
Eυχαριστώ για τη βoήθεια, Kρίστεv.
English[en]
Thanks for helping, Kristen.
Spanish[es]
Gracias por tu ayuda, Kristen.
Estonian[et]
Aitähh abi eest, Kristen.
Finnish[fi]
Kiitos avustasi, Kristen.
French[fr]
Merci de votre aide, Kristen.
Hungarian[hu]
Köszönöm a segítségét, Kristen.
Icelandic[is]
Takk fyrir ađstođina, Kristen.
Norwegian[nb]
Takk for hjelpen, Kristen.
Dutch[nl]
Bedankt voor je hulp, Kristen.
Polish[pl]
Dziękuję za pomoc, Kristen.
Portuguese[pt]
Obrigado pela ajuda, Kristen.
Slovenian[sl]
Hvala za pomoč, Kristen.
Swedish[sv]
Tack för hjälpen, Kristen.
Turkish[tr]
Yardımın için teşekkürler Kristen.
Chinese[zh]
多謝 妳 幫忙 , 克莉絲 汀