Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو تبين شيء مثير للأهمية سأكون على تواصل معك
Bulgarian[bg]
Ако нищо не излезе, със сигурност ще се свържа с вас.
English[en]
Well, if anything turns up, I'll surely get in touch with you.
Spanish[es]
Si surge algo interesante, sin duda que me comunicaré con Ud.
Finnish[fi]
Jos jotain selviää, ota yhteyttä teihin.
French[fr]
Si j'ai du nouveau, je vous préviendrai.
Croatian[hr]
Pa, ako iskrsne nešto zanimljivo, svakako da ću vam se javiti.
Italian[it]
Se accade qualcosa, mi farò vedere.
Dutch[nl]
Als ik iets ontdek, neem ik zeker contact met u op.
Portuguese[pt]
Se eu descobrir alguma coisa, com certeza entrarei em contato.
Slovenian[sl]
Če kaj izvem, se bom oglasil.
Turkish[tr]
Bir şey çıkarsa mutlaka sizi ararım.