Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
които не могат да бъдат по-ниски от предварително определен размер,
Czech[cs]
které nesmí být nižší než předem stanovená částka;
Danish[da]
som ikke kan være mindre end et forud fastsat beløb,
German[de]
die einen im Vorhinein festgelegten Betrag nicht unterschreiten dürfen,
Greek[el]
τα οποία δεν μπορούν να είναι χαμηλότερα ενός ποσού εκ των προτέρων καθορισμένου·
English[en]
which may not be lower than a predefined minimum amount;
Spanish[es]
que no pueden ser inferiores a un importe predefinido;
Estonian[et]
mis ei saa olla kindlaksmääratud summast madalamad;
Finnish[fi]
jotka eivät saa olla ennalta määriteltyä määrää pienempiä,
French[fr]
qui ne peuvent être inférieures à un montant prédéfini;
Croatian[hr]
koje ne mogu biti niže od unaprijed određenog iznosa;
Hungarian[hu]
amelyek nem lehetnek alacsonyabbak egy előre meghatározott összegnél;
Italian[it]
che non possono essere inferiori a un importo predefinito;
Lithuanian[lt]
kurios negali būti mažesnės nei nustatyto dydžio,
Latvian[lv]
kuru apmērs nevar būt zemāks par iepriekš noteiktu summu;
Maltese[mt]
li ma jistgħux ikunu inqas minn ammont stabbilit minn qabel;
Dutch[nl]
die niet lager mogen zijn dan een vooraf bepaald minimumbedrag;
Polish[pl]
które nie mogą być niższe od z góry określonej kwoty;
Portuguese[pt]
que não podem ser inferiores a um montante predefinido;
Romanian[ro]
care nu pot fi mai mici decât o sumă prestabilită;
Slovak[sk]
ktoré nemôžu byť nižšie než určitá stanovená suma,
Slovenian[sl]
ki ne smejo biti nižje od vnaprej določenega zneska;
Swedish[sv]
som inte får understiga ett på förhand bestämt belopp,