Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن إذا تأخرت عن الذهاب هناك فلن يكون لديهم خبز
Bulgarian[bg]
Но ако закъснея за фурната, вече няма да има хляб.
Greek[el]
Αλλά αν αργήσω θα τελειώσει το ψωμί.
English[en]
But if I go there late they will have no more bread.
Spanish[es]
Es que si llego tarde, ya no habrá pan.
Hungarian[hu]
Nem kapok kenyeret, ha későn megyek.
Italian[it]
Ma se arrivo tardi non avranno pià pane.
Malayalam[ml]
ഞാൻ വൈകി ചെന്നാൽ റൊട്ടിയൊന്നും ബാക്കി കാണില്ല
Portuguese[pt]
Mas se eu chegar lá tarde pode não ter mais pão.
Romanian[ro]
Dar dacă ajung prea târziu, nu mai găsesc pâine.
Russian[ru]
Но если я опоздаю в булочную, хлеб закончится.
Serbian[sr]
Ali ako zakasnim, nestaće hleba.
Turkish[tr]
Ama geç gidersem ekmek kalmaz.
Chinese[zh]
如果 我 去 晚 了 麵 包 就 沒 了