Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как смееш да предпочетеш смъртта?
Danish[da]
Hvordan vover De foretrække døden?
English[en]
How dare you prefer death?
Spanish[es]
¿Cómo te atreves a preferir la muerte?
French[fr]
Comment osez-vous préférer la mort?
Croatian[hr]
Kako si se usudila da želiš smrt?
Hungarian[hu]
Hogy merészeltél öngyilkosságot elkövetni?
Italian[it]
Come osi preferire la morte?
Latvian[lv]
Kāpēc dod priekùroku nāvei?
Dutch[nl]
Hoe durf je de dood te verkiezen?
Polish[pl]
Jak śmiałaś wybrać śmierć?
Portuguese[pt]
Como ousa preferir a morte?
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti să preferi moartea?
Slovak[sk]
Ako sa opovažuješ uprednostňovať smrť?
Serbian[sr]
Kako si se usudila da želiš smrt?
Swedish[sv]
Hur vågar du föredra döden?