Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هذه العضات تحرق فعلا
Bulgarian[bg]
Тези пиявици наистина смучат здраво.
Czech[cs]
Ta kousnutí od pijavic hrozně pálí.
German[de]
Die Blutegelbisse brennen.
Greek[el]
Αυτά τα τσιμπήματα απο τις βδέλλες βρωμάνε.
English[en]
Those leech bites really sting.
Spanish[es]
Estas cosas realmente pican.
Finnish[fi]
Iilimatojen puremat kirvelevät.
Hebrew[he]
נשיכות העלוקות ממש צורבות.
Croatian[hr]
Te pijavice grizu baš jako.
Portuguese[pt]
As picadas daquelas sanguessugas ardem imenso.
Romanian[ro]
Acele muscături de lipitori chiar că înteapă.
Slovenian[sl]
Te pijavke res dobro grizejo.
Serbian[sr]
Te pijavice grizu baš jako.
Swedish[sv]
Igelbetten svider verkligen.
Turkish[tr]
Bu sülük ısırıkları cildimi iğneliyor.