Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد بأني أساعد شخصاً محتاجاً
Bulgarian[bg]
Мисли, че помагам на някой в нужда.
Czech[cs]
si myslí, že pomáhám lidem v nouzi.
Danish[da]
Tror jeg hjælper nogen i nød.
Greek[el]
Πιστεύει πως βοηθάω κάποιον.
English[en]
Thinks I'm helping someone in need.
Spanish[es]
Cree que estoy ayudando a alguien.
Finnish[fi]
Luulee, että autan jotakuta.
Hebrew[he]
חושבת שאני עוזר למישהו בצרה.
Croatian[hr]
Misli da pomažem nekome u potrebi.
Hungarian[hu]
Azt hiszi, segítek egy rászorulón.
Italian[it]
Pensa che stia aiutando chi ha bisogno.
Japanese[ja]
困 っ て い る 人 を 助け て い る と 思 う
Dutch[nl]
Denkt dat ik iemand help die in nood is.
Polish[pl]
Myśli, że pomagam potrzebującemu.
Portuguese[pt]
Pensa que eu estou a ajudar alguém em necessidade.
Romanian[ro]
Crede că ajut pe cineva la nevoie.
Russian[ru]
Думаю я должен помочь кому-то еще.
Swedish[sv]
... tror jag hjälper nån i nöd.
Turkish[tr]
İhtiyacı olan birine yardım ettiğimi düşünür.