Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمعى ، ما هو خطيبك ؟
Bulgarian[bg]
Слушай, как се казва този, за когото ще се омъжваш?
Czech[cs]
Poslouchej, jak se jmenuje ten, koho si máš brát?
Greek[el]
Πως τον λενε τον γαμπρο;
English[en]
Listen, what's the name of the one you're marrying?
Spanish[es]
¿Cómo se llama tu prometido?
French[fr]
Écoute, comment il s'appelle Ton fiancé?
Indonesian[id]
Dengar, siapa nama orang yang akan menikahi denganmu?
Malay[ms]
Oh ya, siapa nama lelaki yang bakal kau kahwini tu?
Polish[pl]
Jak się nazywa ten za którego wychodzisz?
Portuguese[pt]
qual é o nome do seu noivo?
Romanian[ro]
Ascultă, care e numele celui cu care te măriţi?
Slovak[sk]
Počúvaj a ako sa volá ten, za ktorého sa máš vydať?
Serbian[sr]
Nego, kako se zove čovek za koga se udaješ?
Chinese[zh]
你 要 嫁 的 那个 人 叫 什么 名字