Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Яшчэ раней Амброзій казаў: “Не трэба смуткаваць з прычыны смерці, бо яна вядзе да збаўлення”[7].
English[en]
A little earlier, Ambrose had said: “Death is, then, no cause for mourning, for it is the cause of mankind's salvation”[7].
Spanish[es]
Y Ambrosio ya había dicho poco antes: « No debemos deplorar la muerte, ya que es causa de salvación »[7].
Italian[it]
Già prima Ambrogio aveva detto: « Non dev'essere pianta la morte, perché è causa di salvezza... » [7].
Latin[la]
Iam antea dixerat Ambrosius: « Non igitur maerenda mors, quae causa salutis est publicae »[7].
Dutch[nl]
[6] Al eerder had Ambrosius gezegd: “We moeten de dood niet betreuren, hij is de oorzaak van het heil...” [7]
Polish[pl]
Już wcześniej Ambroży powiedział: «Nie należy płakać nad śmiercią, gdyż prowadzi ona do zbawienia»[7].
Portuguese[pt]
6] Antes, Ambrósio tinha dito: « Não devemos chorar a morte, que é a causa de salvação universal »[7].
Chinese[zh]
更早時聖安博說過:「死亡不是悲傷的原因,因為它是人類得救的緣由」[7]。