Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Článek 12b statutu úředníků Evropských společenství a vedlejší činnost
Danish[da]
Om: Artikel 12 b i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og virksomhed uden for fællesskabsinstitutionerne
German[de]
Betrifft: Artikel 12b des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Nebentätigkeiten
Greek[el]
Θέμα: Καθεστώς των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, άρθρο 12 β, εξωτερικές δραστηριότητες
English[en]
Subject: Article 12b of the Staff Regulations of Officials of the European Communities and outside activity
Spanish[es]
Asunto: Artículo 12 ter del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y actividad ajena al servicio
Estonian[et]
Teema: Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade artikkel 12b ja lisategevused
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 12 artikla ja yhteisöjen ulkopuolinen toiminta
French[fr]
Objet: Article 12 ter du Statut des fonctionnaires des Communautés européennes et activité extérieure
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatának 12b. cikke és a melléktevékenységek
Italian[it]
Oggetto: Articolo 12 ter dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee relativo alle attività esterne
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Europos Bendrijų tarnautojų statuto 12b straipsnio ir papildomos veiklos
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Kopienu ierēdniecības statūtu 12.b pants un papildu darbi
Dutch[nl]
Betreft: Artikel 12 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en nevenactiviteit
Polish[pl]
Dotyczy: artykułu 12b Regulaminu Pracowniczego Urzędników Wspólnot Europejskich i działalności dodatkowej
Portuguese[pt]
Assunto: O artigo 12o-B do Estatuto dos Funcionários das Comunidades Europeias e o exercício de uma actividade externa
Slovak[sk]
Vec: Článok 12 b Štatútu úradníkov Európskych spoločenstiev a vedľajšie činnosti
Slovenian[sl]
Zadeva: Člen 12(b) kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti in stranske dejavnosti
Swedish[sv]
Angående: Artikel 12 i tjänsteföreskrifterna, uppdrag utanför gemenskaperna