Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن الأمراض التي ينقلها البعوض مثل الملاريا وحمى الدينجي، وغيرها من الأمراض مثل سرطان الثدي وعنق الرحم، تحتاج إلى عمل كثير، وموارد مالية وبشرية حتى يتسنى القضاء عليها في بلدنا
English[en]
But mosquito-borne diseases such as malaria and dengue fever and other diseases such as cervical and breast cancer need much work and financial and human resources if we are to eradicate them from the country
Spanish[es]
Para poder erradicar del país las enfermedades trasmitidas por los mosquitos, como el paludismo y el dengue, y otras enfermedades como el cáncer del cuello del útero y de mamas, se necesita mucho trabajo y recursos financieros y humanos
French[fr]
Cependant, les maladies transmises par les moustiques, tels la malaria ou la dengue et d'autres maladies comme le cancer du sein et du col de l'utérus exigent davantage de travail et de ressources financières et humaines si nous voulons les éradiquer du pays
Russian[ru]
Однако такие переносимые комарами болезни, как малярия и лихорадка денге, а также такие другие заболевания, как рак шейки матки и рак груди, требуют значительного внимания и финансовых и людских ресурсов для того, чтобы наша страна смогла избавиться от них
Chinese[zh]
但是,如果我们要从国家铲除疟疾和登革热等蚊子传播的疾病和宫颈癌等其他疾病的话,就仍需作大量工作,并需要大量财政和人力资源。