Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيمكن للجنة أن تقرر الإسراع بالأمور بمجرد النص على ضرورة حماية جميع حقوق الأجانب، غير أن ذلك سيعني ترك الوضع على ما هو عليه.
English[en]
It could decide to speed matters up by merely stating that all rights of aliens must be protected, but that would mean leaving the situation as it currently stood.
Spanish[es]
Podría decidir acelerar las cosas diciendo simplemente que todos los derechos de los extranjeros deben ser protegidos, pero esto equivaldría a dejar la situación cono está.
French[fr]
Elle pourrait décider d’accélérer les choses en disant simplement que tous les droits des étrangers doivent être protégés, mais cela reviendrait à laisser la situation en l’état.
Russian[ru]
Она может решить ускорить процесс, просто заявив, что все права иностранцев должны быть защищены, но что это будет означать оставление ситуации в ее нынешнем виде.
Chinese[zh]
它可以仅仅表明,外国人的所有权利都必须得到保护,从而加速这一进程,但这将意味着在现状的基础上停止不前。