Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No tax returns for the last five years.
Persian[fa]
در پنج سال گذشته هيچ پرداخت مالياتي نداره
French[fr]
Aucune déclaration d'impôts en 5 ans.
Hebrew[he]
לא היו החזרי מס בחמש השנים האחרונות.
Croatian[hr]
Nema prijave poreza u posljednjih pet godina.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 5 évben nem fizetett adót sem.
Indonesian[id]
Tak ada pengembalian pajak selama 5 tahun terakhir.
Italian[it]
Nessuna dichiarazione dei redditi negli ultimi 5 anni.
Macedonian[mk]
Нема платено данок последните 5 години.
Norwegian[nb]
Ingen selvangivelse de siste fem årene.
Dutch[nl]
Geen belastingteruggave in afgelopen vijf jaar.
Polish[pl]
Od 5 lat nie płaci podatków.
Portuguese[pt]
Nem declarações de impostos nos últimos 5 anos.
Romanian[ro]
Nu i s-a returnat impozit în ultimii cinci ani.
Russian[ru]
Нет налоговых деклараций за последние пять лет.
Slovenian[sl]
Zadnjih 5 let nobene davčne napovedi.
Serbian[sr]
Nema prijave poreza u posljednjih pet godina.
Swedish[sv]
Ingen deklaration de senaste fem åren.
Turkish[tr]
Son beş yıldır vergi iadesi yok.