Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أرادوها الزبائن ، يجب أن نقدمها لهم
Bulgarian[bg]
Щом клиентите го искат, ще им го дадем.
Bosnian[bs]
Ako kupci to žele, bit će.
Czech[cs]
Pokud to zákaznící chtějí, dáme jim to.
Danish[da]
Men ønsker kunderne det, skal vi give det til dem.
Greek[el]
Αν το θέλουν οι πελάτες, θα τους το παρέχουμε.
English[en]
If the customers want it, we shall give it to them.
Spanish[es]
Si los clientes lo quieren, debemos dárselo.
Finnish[fi]
Annamme asiakkaille, mitä he haluavat.
French[fr]
Si les clients le veulent, on doit le leur donner.
Croatian[hr]
Ako kupci to žele, bit će.
Hungarian[hu]
Ha a vásárlók ezt akarják, meg fogjuk nekik adni.
Italian[it]
Beh, se è ciò che i clienti vogliono, noi glielo daremo.
Dutch[nl]
Als de klanten het willen, geven we ze dat.
Polish[pl]
Jeśli klienci tego chcą, to im to damy.
Portuguese[pt]
Se as clientes querem, daremos a elas.
Romanian[ro]
Dacă le vor clienţii, ar trebui să le oferim.
Turkish[tr]
Eğer müşteriler isterse, onlara istediklerini veririz.